WROCŁAW - BERLIN. Europejskie Sąsiedztwo

LUNETA 2016 – Wydarzenie odwołane.

Prezentacje książek „Du bist so deutsch!“ (Jesteś taka niemiecka!) oraz „Ossis und andere Leute“ (Enerdowce i inne ludzie)

Agnieszka Kowaluk © CPV-Archiv

Agnieszka Kowaluk © CPV-Archiv

Agnieszka Kowaluk jest tłumaczką literatury niemieckiej, autorką książek i nauczycielką języka niemieckiego. Jej felietony publikowane w rubryce „Mein Deutschland“ w Süddeutsche Zeitung stały się inspiracją dla książki “Du bist so deutsch!” (“Jesteś taka niemiecka!”). Agnieszka Kowaluk czyta je z przyjemnością i w dowcipny sposób – bo przy tym rozrywkowym spojrzeniu na Niemców inaczej zresztą się nie da!

 

 

Brygida Helbig © Monika Sedzierska

Brygida Helbig © Monika Sedzierska

Brygida Helbig w książce “Ossis und andere Leute” („Enerdowce i inne ludzie“) w sposób pełen humoru i zabawnych puent opowiada o ludziach, których życie po zmianach politycznych i osobistych przypomina tragikomedię. Z dużą dozą autoironii i wdzięku narratorka opisuje różnice kulturowe i niekiedy burzliwe relacje polsko-niemieckie i niemiecko-polskie w regionie pogranicza. Książka spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem czytelników i recenzentów, a w 2012 roku była nominowana do Nagrody Literackiej Nike.

 

Miejsce prezentacji: LUNETA Berlin

 

 

 

 

 

Podziel się

Wrocław 3 °C
Berlin 11 °C

Szczegóły

17.06.2016

GODZINA / Godziny otwarcia

18:00-19:30

Adres

Berlin: Dworzec Friedrichstraße
Dorothea-Schlegel Platz